AFMotorShield is a project mainly written in C# and C++, it's free.

A library for using the AdaFruit Motor Shield with the Netduino