AvogadroVTK is a project mainly written in C++, it's free.
Avogadro VTK extension, primarily using the volume rendering from VTK to look at electronic structure
Avogadro extension plugin that builds against Avogadro and VTK. It is currently a prototype that shows the first cube for the loaded molecule, if present, and renders it using some preset parameters.