Avro-phonetic-wp-plugin is a project mainly written in PHP, it's free.

Avro Phonetic support for Wordpress