Chumby is a project mainly written in SHELL and C++, it's free.
Cross-compiling for the Chumby8, using CMake.
Prereqs:
GNU Toolchain http://wiki.chumby.com/index.php/GNU_Toolchain
CMake http://www.cmake.org