Coda-Rails-Footnotes is a project mainly written in ..., it's free.

Making Panic's Coda work with Rails Footnotes