CoreTextJapanese is a project mainly written in Objective-C, it's free.

CoreTextで日本語を扱うと行間が不自然に空く仕様を直す