Ctxt.us is a project mainly written in PHP, it's free.

A url shortener with context - The site is down, but I am providing the source if anyone wants to duplicate it.