Erlang-ejabberd-chef-cookbooks is a project mainly written in Ruby, it's free.
Chef Cookbooks for Erlang and Ejabberd
A chef recipe to get Erlang+Ejabberd setup for development work. Should also work as a baseline recipe.
To setup on a local box, install Soloist
gem install soloist, then run soloist from this project's directory.