Extended-SHJS is a project mainly written in JavaScript, it's free.

Rich browser side syntax highlighter that uses open source SHJS as the syntax engine. Extended SHJS allows to highlight nested language, highlight on demand, dehighlight, among many other features.