FedEx-to-RSS-by-Screenscraping is a project mainly written in ..., it's free.
Track FedEx packages via RSS with cgi app to install on your webserver