Frm is a project mainly written in C, it's free.
frm(1) is a mailbox from / subject lister, similar to the frm utility in Elm mailer's distribution.