Git-roadmap is a project mainly written in Ruby, it's free.
Maintain a roadmap in your Git repository