GNUPlotNotebook is a project mainly written in Shell, it's free.
GNUPlot Scripts for Simple Charts and Graphs
Various plot scripts using GNUPlot. For error log tracking, output to PNG/Cairo, log graphs