Password-generator is a project mainly written in ..., it's free.
A Ruby password generator
It's what it's title says it is.
With an enormous thanks to Mareike Hybsier, who took my sorry little code and made something actually elegant out of it.