Highlight_translated is a project mainly written in Ruby, based on the MIT license.
Highlights (in green) all translated strings in your view. Also puts a comment with the actual key.
This is a simple plugin to highlight (in green) all translated text shown on your page. The purpose here is to ease front-end development and testing to identify the missing text pieces that need to be added to respective .yml files. This plugin also puts a comment containing the actual key of the translated value.
Note: This is a work in progress plugin with test cases to be written.
Sapna Solutions (www.sapnasolutions.com) currently internal transl8 plugin.
Drop this plugin into your project's vendor/plugins folder. Restart the server. This will show up all the translated content in green. View source for the comment with the key.
For Firebug users click on the down-arrow icon in HTML tab and enable 'Show Comments' to see the comments.
Copyright (c) 2010 Harishankar Kannan, released under the MIT license