Http-proxy-monitor is a project mainly written in JavaScript, it's free.
Monitor HTTP requests and responses
404: Not Found