LevelSetVisualization is a project mainly written in C++, it's free.

VTK visualization for ITKv4 Level Sets