LOLChat is a project mainly written in JavaScript, it's free.

Bare bones NodeJS Chat demo - Auto translates your messages to LOLCAT speak