M3ufs is a project mainly written in Python, it's free.
Linux filesystem for .m3u playlist
Linux filesystem for .m3u playlist files