Magmodule-Additional-Package-Weight is a project mainly written in PHP, it's free.

Magento Modul: Gewicht der Verpackung im Warenkorb hinzufügen