Mergedir is a project mainly written in Python, it's free.

A command line utility to merge directories