Mongo_mapper_nested_attributes is a project mainly written in Ruby, it's free.
[DEAD] nested attributes for MongoMapper
WORK IN PROGRESS