MyBB-Download-Manager is a project mainly written in PHP, it's free.

Downloads Manager is a plugin that lets you add a download page to your forum. It includes an AdminCP module allowing you to modify an existing download or upload a new one.