Nginx-udplog-module is a project mainly written in C and RUBY, based on the Unknown, Unknown licenses found.
Implementation of logging using BSD Syslog Protocol for nginx (RFC 3164)
Two differences from the original work:
If bare is specified, the message is sent exactly as specified in the logformat directive without any change. This can be used for udp logging to non-syslog hosts.
Documentation for this module could be found under following URLs:
English:
http://www.grid.net.ru/nginx/udplog.en.html
Russian:
http://www.grid.net.ru/nginx/udplog.ru.html