Nuxeo-versions-difference is a project mainly written in Java, it's free.

Allow the user to compute a difference between two history versions of the same documents, if the documents are openoffice, pdf or word documents