OllyHeapTrace is a project mainly written in C, it's free.

OllyHeapTrace is a plugin for OllyDbg to trace the heap operations being performed by a process.