Pidgin-radioalphabet is a project mainly written in C, it's free.

Pidgin plugin to translate messages to the radio alphabet