PlistToStrings is a project mainly written in OBJECTIVE-C and C, it's free.

Convert plists to strings file (for NSLocalizableString)