PopoverDemo is a project mainly written in OBJECTIVE-C and C, it's free.

Demonstrates using the iPad's popover control to host a list of values to insert into a text field.