h2. Prioritize-it

h3. Português

Bem vindo!

Esta planilha é uma ferramenta simples para guiar o trabalho de desenvolvimento de software.

Com ela é possível centralizar as necessidades de seus usuários e, com a ajuda deles, eleger quais precisam ser desenvolvidas primeiro.

Há duas planilhas: uma em inglês e outra em português do Brasil, ambas com mesmo conteúdo.

Um pequeno guia de como usá-la pode ser lido no meu blog, onde relato minha primeira experiência usando-a: "http://blog.argl.eng.br/pt/priorizacao-demandas-voto/":http://blog.argl.eng.br/pt/priorizacao-demandas-voto/

h3. English

Welcome!

This spreadsheet is a simple tool to guide the work of software development.

With it you can centralize the needs of your users and, with their help, choose which ones need to be developed first.

There are two spreadsheets: one written in English and one in Brazilian Portuguese, both with the same content.

A small guide about how to use it can be read on my blog, where I reported my first experience using it: "http://blog.argl.eng.br/en/prioritization-demands-voting/":http://blog.argl.eng.br/en/prioritization-demands-voting/