RedmineReporter is a project mainly written in Ruby, it's free.

Burnup chart generation plugin for Redmine