Snesapu is a project mainly written in ASSEMBLY and C, it's free.

SNES APU (SPC700) communication routines for Cypress PSoC