T-bnf is a project mainly written in ..., it's free.
BNF grammar typesetting module for ConTeXt
404: Not Found