TinyLife5 is a project mainly written in C, it's free.

Conways Game of Life simulation, running on a 4x5 CharliePlexed LED grid, powered by 5 pins on ATTiny85 microcontroller