Tode is a project mainly written in PHP, it's free.

drupal module : provide a taxonomy term widget wich create then update (term name only) a taxonomy term associated with the node