Trackdecode is a project mainly written in PHP and PERL, it's free.

Trackback autodecoder for old versions of MovableType (archived)