Voxelhose is a project mainly written in C++ and C, it's free.

Producing a 3D framebuffer using voxels