XmlSimple.NET is a project mainly written in C#, it's free.

A C# 4.0 dynamic implementation of Ruby's XmlSimple gem, Perl's XML::Simple or PHP's SimpleXml.