Xsphandler_sharp is a project mainly written in C#, it's free.

an XSLT publishing framework for asp.net in c# , this code is very old, maybe someone will find it useful and can improve it.