YFFontDisplayer is a project mainly written in Objective-C, it's free.

Displays all available fonts on the iOS device