Youmute is a project mainly written in JAVASCRIPT and OBJECTIVE-C, it's free.

A Safari Extension which pauses iTunes if a YouTube- or any HTML5 Video is being played