Payoff_matrix is a project mainly written in Python, it's free.
Simple web page for displaying payoff matrices